L’œuvre nous est parvenue dans un état d’altération avancé : encrassement généralisé, soulèvements, usures, pertes de matière et déformations du support masquaient largement sa lisibilité et sa qualité picturale. L’intervention de restauration a permis de retrouver la force de la composition, la subtilité des carnations, l’éclat des couleurs et la finesse des détails iconographiques, tout en respectant l’histoire matérielle du tableau.